VERB+ GERUND OR INFINITIVE
¿Qué es gerundio e infinitivo?
El gerundio y el infinitivo son formas de los verbos que actúan como nombres. El gerundio se forma con “-ing” (walking, eating, etc.). Como hemos visto en la lección sobre los verbos, el infinitivo se forma con la preposición “to” (to walk, to eat, etc.).REGLAS
Cuando un verbo sigue a otro verbo, siempre necesitamos usar el infinitivo o el gerundio. Normalmente usamos el infinitivo después de algunos verbos y el gerundio después de otros. También hay verbos con los que podemos usar el gerundio o el infinitivo.He began to doubt himself. (Comenzó a dudar de sí mismo.) |
They decided to move to Australia in May.(Decidieron mudarse a Australia en Mayo.) |
I enjoy listening to music.(Disfruto escuchando música.) |
She hates studying.(Odia estudiar.) |
You love dancing. (Te encanta bailar.) |
He needed to leave class early because he had an appointment.(Tenía que salir de la clase pronto porque tenía una cita.) |
She can’t tolerate complaining.(No puede tolerar quejas.) |
I tried learning English.(He intentado aprender inglés.)CUÁNDO USAR EL VERBO + GERUNDIO |
Love
I love reading
| Amar/Encantar
Me encanta leer
|
Like
I like driving
| Gustar
Me gusta conducir
|
Hate
I hate working
| Odiar
Odio trabajar
|
Enjoy
I enjoy meeting new people
| Disfrutar
Disfruto conociendo a gente nueva
|
Avoid
I avoid going out after 9pm
| Evitar
Evito salir después de las 9pm
|
Give up
I can’t give up smoking
| Dejar de hacer algo/Abandonar
No puedo dejar de fumar
|
Imagine
Imagine being rich
| Imaginar
Imagina (como sería) ser rico
|
Prefer
I prefer getting up early
| Preferir
Prefiero levantarme temprano
|
Mind
I don’t mind you sitting here
| Importar
No me importa que te sientes aquí
|
Finish
She finished writing her essay
| Finalizar
(Ella) acabó de escribir su ensayo
|
Forget
I forgot to buy her a present
| Olvidar
Olvidé comprarle un regalo
|
Help
I can help you to cook
| Ayudar
Te puedo ayudar a cocinar
|
Learn
I learned to drive in two weeks
| Aprender
Aprendí a conducir en dos semanas
|
Teach
I can teach you to sum
| Enseñar
Puedo enseñarte a sumar
|
Agree
I agree to pay you more
| Estar de acuerdo
Estoy de acuerdo en pagarte más
|
Want
I want to leave now!
| Querer
¡Quiero irme ahora!
|
Encourage
He encourage me to keep running
| Animar
Me animó a seguir corriendo
|
Pretend
She pretended to listen to me
| Aparentar/fingir
Aparentaba que me escuchaba
|
Promise
I promise to read your book
| Prometer
Prometo leer tu libro
|
Try
I tried to learn Chinese
| Intentar
Intenté aprender chino
|